1 2 3

Si dulce e lumina este a doua culegere de povestiri publicata de Philip Ó Ceallaigh la prestigioasa editura Penguin, dupa extraordinarul debut reprezentat de Insemnari dintr-un bordel turcesc (2006; Polirom, 2007), cu care a cistigat premiul Rooney pentru Literatura Irlandeza, Glen Dimplex New Writers Award si elogiile criticilor britanici si americani. Multe dintre povestirile din noul volum au ca subiect aceeasi cautare existentiala ce duce la preumblari prin zone de tara si orase ciudate, observatii fine si intilniri sexuale lipsite de sentiment, iar tonul lor este degajat si usor uimit in fata diverselor forme de dezumanizare, a absurdului situatiilor si a lipsei de solutii. Insa de data aceasta decorul lor depaseste granitele Europei de Est, iar povestirile sint mai ample, subiectele mai profunde, cititorul are tot timpul sa se integreze in atmosfera si sa ramina marcat de intimplari fara precedent. Desigur, nu lipseste nici umorul sau ironia – trimiterile parodice la romanul Alchimistul de Paulo Coelho nu vor trece neobservate!

„Un scriitor extraordinar.” (Michael Faber, Guardian)

„Cea mai mare realizare a prozei lui Ó Ceallaigh este o clarificare, o revelare a unor realitati fundamentale, atit de profund inradacinate, incit de cele mai multe ori trec neobservate. E un artist sclipitor, iar volumul acesta reuneste texte de o forta impresionanta, pline de lumina si speranta, oricit de desarta.” (Joseph O’Connor, Guardian)    

„Naratorul lui O’Ceallaigh (caci personajele sale principale sunt mereu barbati, femeile doar receptacule in lumea lui), aflat in cautarea linistii interioare, trebuie sa evite orice autoanaliza si sa se autocondamne la uitare. Din clipa in care face asta, insa, devine incapabil de a mai invata. Si astfel devine un calator etern intr-o lume pustie, al carei demiurg este chiar el. O lume in afara timpului si spatiului cunoscute de noi.”
(The Independent)