Cuprins:
I Despre arhetipurile inconştientului colectiv (trad. V.D. Zamfirescu)
II Conceptul de inconştient colectiv (trad. V.D. Zamfirescu)
a. Definiţie
b. Semnificaţia psihologică a inconştientului colectiv
c. Metoda de demonstrare
d. Un exemplu
III Despre arhetip cu o specială considerare a conceptului de anima (trad. V.D. Zamfirescu)
IV Aspectele psihologice ale arhetipului
mamei (trad. D. Ștefănescu)
1. Despre conceptul de arhetip
2. Arhetipul mamei
3. Complexul mamei
A. Complexul matern al fiului
B. Complexul matern al fiicei
a. Hipertrofia elementului matern
b. Supradezvoltarea erosului
c. Identitatea cu mama
d. Apărarea în faţa mamei
C. Aspectele pozitive ale complexului matern
a. Mama
b. Erosul supradezvoltat
c. Tipul „doar‑fiică"
D. Complexul matern negativ
4. Concluzii
V Despre renaştere (trad. D. Ștefănescu)
Observaţie preliminară
1. Forme de renaştere
2. Psihologia renaşterii 134
A. Experienţa transcendenţei vieţii
B. Transformarea subiectivă
3. Exemplul unei succesiuni simbolice, ilustrând procesul transformării
VI Despre psihologia arhetipului infans (trad. D. Ștefănescu)
1. Introducere
2. Psihologia arhetipului infans
a. Arhetipul ca stare a trecutului
b. Funcţia arhetipului
c. Caracterul arhetipului de a avea perspectivă
d. Unitatea şi pluralitatea motivului copilului
e. Zeul copil şi copilul erou
3. Fenomenologia specială a arhetipului infans
a. Abandonarea copilului
b. Invincibilitatea copilului
c. Hermafroditismul copilului
d. Copilul ca fiinţă de început şi de sfârşit
4. Concluzii
VII Despre aspectul psihologic al figurii zeiţei Kore (trad. D. Ștefănescu)
a. Cazul X
b. Cazul Y
c. Cazul Z
VIII Contribuţii la fenomenologia spiritului în basm (trad. V.D. Zamfirescu)
Cuvânt înainte
a. Despre cuvântul „spirit"
b. Automanifestarea spiritului în vise
c. Spiritul în basm
d. Simboluri teriomorfe ale spiritului în basm
e. În completare
f. Anexă
g. Încheiere
IX Despre psihologia figurii trickster-ului (trad. D. Ștefănescu)
X Conştiinţă, inconştient şi individuaţie (trad. D. Ștefănescu)
XI Despre empirismul procesului de individuaţie (trad. D. Ștefănescu)
Imaginile 1-12
Concluzii
XII Despre simbolistica mandalei (trad. D. Ștefănescu)
Imaginile 1-54
Concluzii
XIII Mandale (trad. D. Ștefănescu)
Bibliografie