Lânga statia stiintifica Mimoza, în urma unui experiment, se creeaza accidental o sfera care se extinde cu jumatate din viteza luminii, înghitind totul în cale. Populatia de pe planetele locale este silita sa se refugieze în sisteme solare îndepartate, însa lânga sfera ramâne o nava cu oameni de stiinta, care, pe lânga încercarea de a descifra legile ce stau la baza acestui univers nou creat, sunt pusi în fata dilemei daca sa îngaduie sau nu existenta unor noi forme de viata, care îi va duce pâna la urma la actiuni violente, dar si într-o calatorie extraordinara în alta lume. Într-un viitor îndepartat, regulile fizicii nu se vor mai aplica si un univers rival va ameninta sa-l înghita pe al nostru.
“Specialitatea lui Greg Egan este explorarea pâna la paroxism a ultimelor descoperiri stiintifice, iar în aceasta privinta "Scara lui Schild" este cu adevarat provocatoare, uluitoare si derutanta.” Publishers Weekly
“Egan este singurul scriitor de SF care poate transforma ideile ametitoare ale teoriei cuantice în romane excelente.” Library Journal
“O fascinanta examinare a continuitatii si a transfigurarii identitatii nemuritorilor.” Fantasy & Science Fiction Magazine
“Topologica scara a lui Schild se încadreaza perfect în temele generale ale lui Egan: abandonarea corporalitatii si trairea în lumi virtuale nu ne va anula identitatea umana; ea va înainta pe treptele scarii, asociata mereu formelor pe care le-a avut anterior.” Literary Supplement
Titlu original: Schild's Ladder
Traducere de: Mihai Dan Pavelescu
Scrie un review
Review-ul a fost trimis cu succes.