Carte romaneasca de vise

Aceasta carte este o sinteza realizata in editura dupa vechi carti românesti de vise, cea mai veche fiind "Cheia viselor sau adevarul descoperit", de Martin Zadeca, aparuta la Bucuresti in 1883. Tot pentru realizarea acestei carti s-au folosit lucrari mai vechi si mai noi de folcloristica, despre traditiile si obiceiurile si credintele poporului român. In Cuvantul de lamurire ce deschide cartea se spune: Talmacirea acestor vise nu este un exercitiu gratuit, un joc de imaginatie matinal, facand parte, fara indoiala, din tezaurul de intelepciune româneasca, alaturi de proverbe, zicatori si alte creatii populare ce au la baza, in primul rand, o experienta de viata milenara.

Aceasta lucrare este, probabil, cea mai completa carte de interpretare a viselor dupa stravechea traditie si simtire romaneasca. In redactarea ei, autorii-editori au folosit lucrari de folcloristica, vechi lucrari despre fenomenul spiritual romanesc, precum si o serie de studii si opere moderne despre traditiile, obiceiurile si credintele poporului roman. A rezultat o carte nicidecum teoretica, ci un dictionarfoarte util in explicarea curenta a viselor.