Spangles McNasty si Pestele de Aur

Spangles McNasty a hotărât să-și petreacă vara făcând ceea ce-i place lui mai mult și mai mult: să urle la copii, să se strâmbe la bătrânele de pe stradă, să mănânce cartofi prăjiți reci și unsuroși culeși din coșurile de gunoi și, mai presus de toate, să colecționeze orice lucru strălucitor îi iese în cale! 
Convinși că peștișorii aurii sunt făcuți din aur curat și că pot atinge dimensiunile unei balene, Spangles și prietenul lui, Pete Față-de-Cârnat, pornesc în căutarea marelui Pește de Aur. Asta îi va face neînchipuit de bogați! Doar tânărul Freddie Taylor poate dejuca planul mârșav al lui Spangles, într-o poveste plină de ski-jeturi care călătoresc în timp, urmăriri spectaculoase și budinci bântuite.