Jurnal

Editia de fata prezinta pentru prima oara textul complet al jurnalului lui Radu Petrescu, cel mai important din intreaga literatura romana. E o restituire monumentala, de o exceptionala importanta culturala.

Autorul, la randul sau unul dintre cei mai importanti prozatori romani dintotdeauna, a tinut jurnal din adolescenta, din 1946 (de la 19 ani; se nascuse pe 31 august 1927) si pana la final, in 1982 (s-a stins din viata pe 31 ianuarie 1982, la 54 de ani). Constient de valoarea notelor sale zilnice, a publicat un prim esantion in culegerea intitulata Proze (Editura Eminescu, Bucuresti, 1971; textul din deschidere: Jurnal). A decupat ulterior secvente compacte din caietele anilor 1951-1954 si 1961-1964 si, prelucrate, le-a transformat in carti de sine statatoare: Ocheanul intors (Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 1978) si Parul Berenicei (aceeasi editura, 1981). Cind s-a stins din viata, in 1982, lucra la transcrierea si prelucrarea unui al treilea calup, 1957-1960, publicat postum: A treia dimensiune (aceeasi editura, 1984, cu alte proze si eseuri in Addenda). Editarea efectiva a jurnalului integral incepe in 1999 - sub ingrijirea devotata a Adelei Petrescu, sotia prozatorului – cu Catalogul miscarilor mele zilnice. Jurnal 1946-1951/1954-1956 (Editura Humanitas, Bucuresti, 1999) si va continua cu Prizonier al provizoratului. Jurnal 1957-1970 (Editura Paralela 45, Pitesti, 2002), Pentru buna intrebuintare a timpului. Jurnal 1971-1976 (aceeasi editura, 2009), Prezent si in acelasi timp strain. Jurnal 1977-1982 (aceeasi editura, 2011). Complementar, au mai fost publicate notele din Ocheanul intors. Caiet jurnal 1956 (aceeasi editura, 2001).

Dupa aceasta restituire in etape succesive, ramanea de facut si ultimul pas: editarea unitara a jurnalului. Cu inca o operatiune preliminara, si ea esentiala: recuperarea textului initial al calupurilor prelucrate de autor si publicate sub titlurile mentionate: Ocheanul intors, Parul Berenicei si A treia dimensiune. La capatul a trei decenii de eforturi de editare si reeditare, volumul de fata nu procedeaza - asadar - doar la juxtapunerea secventelor succesive, avand si meritul considerabil de a le restaura si de a le reinsera in fluxul general pe cele cunoscute pana acum doar in formele prelucrate de autor pentru publicarea separata. Rezultatul: textul integral, definitiv al marelui jurnal, intr-o editie-reper, de la care vor porni de-aici incolo viitoarele exegeze si viitoarele republicari ale acestei extraordinare capodopere.