Complexul lui Di

    "Complexul lui Di" (2003) aduce sub ochii cititorului secvente ale lumii contemporane chineze din ultimele decenii. Romanul urmareste tribulatiile naratorului, personajul Muo, discipolul chinez al lui Freud, in incercarea disperata de a obtine o pedeapsa mai usoara pentru iubita sa din studentie, Muntele de Foc al Lunii de Demult, arestata pentru ca se facuse vinovata de a fi vindut presei occidentale instantanee cu torturile practicate de politistii chinezi. In periplul sau sinuos el trebuie sa gaseasca ceva foarte rar (mai ales in China anilor 2000): o virgina pe care s-o duca Judecatorului Di, in schimbul micsorarii pedepsei fostei iubite.
    Traducere din limba franceza si note Daniela Boriceanu