Toti zic ca sunt o fata rea. Au dreptate, insa doar partial. E adevarat ca nu mi-e teama de nimic si ca nu-mi pasa de ce crede lumea. Dar sa ma culc cu inamicul, asta nici macar eu nu pot concepe. Sunt fata antrenorului principal al echipei de hochei de la Briar, deci, cu siguranta, ar arunca lumea cu pietre in mine daca m-as cupla cu vreun jucator dintr-o echipa rivala. Jake Connelly e capitanul echipei de hochei a Universitatii Harvard si, bineinteles, vedeta clubului. E arogant, enervant si arata mult prea bine. si uite ca soarta imi joaca feste: am nevoie de ajutorul lui ca sa obtin internshipul pe care mi-l doresc atat de mult, iar nemernicul imi face viata grea. Am nevoie ca Jake sa joace un rol: sa pretinda ca e iubitul meu. Pentru fiecare intalnire falsa, Connelly vrea una reala. Asta inseamna ca eu, fata cea rea, am mari probleme. Nu poate sa iasa nimic bun daca ma intalnesc pe ascuns cu Jake Connelly. Daca ar afla, tata m-ar strange de gat si prietenii mei ar face scandal. Pe deasupra, imi pun in pericol viitoarea cariera. Desi mi-e tot mai greu sa rezist zambetului obraznic al lui Jake si farmecului sau, refuz sa ma indragostesc de el. E singurul risc pe care nu vreau sa mi-l asum.