Castigatorii, primul volum publicat de Julio Cortazar, pare un roman despre o croaziera mai neobisnuita, dar inca din primele pagini se transforma intr-o meditatie asupra vietii si a libertatii, care obliga personajele sa-si infrunte temeri nebanuite. Un grup eclectic de argentinieni, castigatori ai unei croaziere, se imbarca pe vasul Malcolm, nerabdatori sa se bucure de o luna de vacanta. Dar lucrurile nu sunt atat de simple cum par, si vacanta relaxanta care se anunta degenereaza intr-o aventura destul de riscanta. Destinatia secreta, atmosfera apasatoare si ciudatele interdictii impuse de lipizi si glucizi - membrii echipajului - ii fac pe cativa dintre castigatori sa-si puna intrebari si sa incerce sa rezolve misterul care planeaza in jur. De la Jorge, baietelul cu multa imaginatie, la visatorul Persio, de la cuplul de indragostiti, la adolescentul nepasator, de la intelectualul Medrano, la individul simplu, Atilio, cu totii incearca sa gaseasca ratiunea acestei calatorii in necunoscut.