Traducere din limba franceza de Irinel Antoniu
Prefata de Adrian Neculau si Andreea Ernst
In ciuda presiunilor sociale de uniformizare a gindirii, gusturilor si comportamentelor, indivizii si grupurile reusesc nu doar sa le reziste, ci si sa creeze noi moduri de a percepe lumea, de a gindi si de a actiona. Mai mult, reusesc sa-i faca si pe altii sa le accepte. In explicarea acestor fenomene, tipul de relatie la care se recurge este cel de influenta. Noutatea lucrarii lui Serge Moscovici consta in primul rind intr-o radicala schimbare de perspectiva: societatea nu mai este privita din punctul de vedere al majoritatii, al dominantilor, ci din cel al minoritatii, al dominatilor. Daca inainte psihologia influentei sociale a fost una a majoritatii si a autoritatii menite sa o reprezinte, ceea ce se propune acum este o psihologie a influentei sociale care sa fie si o psihologie a minoritatilor, vazute ca surse de inovatie si de schimbare sociala. O carte de referinta pentru studentii si profesorii de la facultatile de psihologie, in special pentru cei interesati de psihologia sociala.
„Una dintre impresiile puternice cu care ramine cititorul este ca, desi centrata pe chestiunea schimbarii sociale si a inovatiei minoritare, cartea deschide un acces direct si privilegiat la o constructie totalizanta, aceea a gindirii si experientei lui Moscovici asupra societatii, experienta unui ginditor major al secolelor XX si XXI care, in linia lui Durkheim si Koyré, depisteaza cai noi si ne angajeaza in aventura explorarii lor.” (Adrian Neculau, Andreea Ernst)