Traducere din limba rusa de Adrian si Xenia Tanasescu-Vlas.
Lucrarea de fata este orientata în primul rând catre cititorii care vin la Dumnezeu nu cu inima, ci cu ratiunea. Acestia se straduie sa analizeze în mod critic propria persoana si viata pe care au dus-o, sa înteleaga sursele duhovnicesti ale propriilor maladii si ale bolilor celor care le sunt apropiati. Foarte multi dintre noi se întorc pentru prima data spre Dumnezeu atunci când li se agraveaza starea de sanatate sau sanatatea rudelor. Boala îl împinge pe om sa îsi revizuiasca sistemul de valori si cunostintele despre sine. Aceasta afirmatie este valabila mai ales în privinta bolii si a mortii unui copil.
K.V. Zorin scrie despre legatura dintre comportamentul parintilor si starea sanatatii copiilor, despre suferintele lor care urmeaza pacatelor parintesti, analizeaza în lumina credintei ortodoxe diferite situatii de viata, se straduie sa previna asupra greselilor care pot surveni în practica. Astfel cititorul va afla un bun prilej de meditatii cu privire la multe dintre problemele sale.
Cuprins:
Înainte-cuvântare
Capitolul 1: „Pacatele parintilor nostri nu le pomeni…”
1. Faptele parintilor si sanatatea copiilor
2. Legea ereditatii duhovnicesti
3. „Golgota intrauterina”
Capitolul II: Calea de la pacat la boala
1. Stresurile
2. Conflictele intrapersonale
3. Particularitatile personalitatii
4. Traumele psihice
5. Obiceiurile daunatoare
ANEXE:
Despre relatiile intime ale sotilor
1. Scrisoarea Parintelui Paisie Aghioritul
2. Scrisoare catre un frate casatorit
Viata pe scurt a Fericitei Matrona din Anemniasevo
Istorisiri despre vindecari facute prin rugaciunile Fericitei Matrona din Anemniasevo
Acatistul Fericitei Matrona din Anemniasevo