Editura Humanitas ofera tuturor celor interesati (elevi, studenti, profesori) varianta mica a Dictionarului latin-roman a profesorului Gheorghe Gutu (lucrare cunoscuta inca din anii 39;60, in lumea de specialitate romaneasca, sub denumirea uzuala de Gutu mic ). Continand peste 15 600 de cuvinte-titlu, Dictionarul latin-roman , varianta mica, reuneste chintesenta tezaurului lexical latinesc din epoca clasica. El constituie - si va constitui si pentru generatiile viitoare - cel mai bun instrument de lucru pentru descifrarea frumusetilor ascunse in textele marilor autori latini.