Chan - Inima Trezirii - Invataturile maestrilor chinezi

Citeste aceste texte si un lucru va deveni limpede: maestrii din trecut practicau pentru trezire si nu iroseau nici un cuvant. Ii intelegi? Daca exista o distanta intre tine si adevar, daca ai un simtamant de tulburare in timp ce citesti, un sentiment ca ceva nu este in regula, toate acestea vin din fluxul repetat al falselor identificari si al punctelor de vedere dualiste.

Chan, sau zen, nu este neaparat bland in indepartarea obstacolelor. Mai degraba, el deschide taramul necunoscutului prin ceea ce este de nerezolvat. Poemele servesc ca instructiuni concise pe cale, pietre de incercare intentionate pentru mintea ta, astfel incat sa iesi din maracinis si sa-ti pui intrebarile potrivite. Odata ce se intampla acest lucru, vei avea sansa sa gasesti directia corecta pentru mintea ta, depasind viata si moartea.