Bu-Bu și Rudi, cei doi prieteni buni, trăiesc zile pline de aventuri. Când descoperă o familie de mierle albastre într-un copac uscaț decid să le ajute construindu-le o casă nouă. Dar când le-o oferă, reacția păsărilor nu seamănă deloc cu ceea ce își imaginau ei. În timp ce vremea rea se apropie, vor reuși prietenii noștri să pună păsările la adăpost?
