Cand Roz deschide ochii, stie ca nu se mai afla pe insula salbatica pe care o numea acasa. Acum e la o ferma de lapte, are sarcini precise de indeplinit si trebuie sa se poarte ca un robot normal. Incetul cu incetul, Roz se acomodeaza cu viata la ferma, ba chiar se imprieteneste cu vacile de care are grija si cu cei doi copii care o considera un membru al familiei. Insa dorul de Galbenel, fiul ei adoptiv, si de prietenii de pe insula indepartata nu-i da pace si incepe sa se gandeasca tot mai des la cum sa faca sa se intoarca la ei.
