1Q84. Vol. II

Traducere din limba japoneză de Iuliana Oprina și Florin Oprina

„Pe fundalul anului 1Q84, al Sinfoniettei lui Janáček, Murakami construieşte un roman ca un labirint. 1Q84 se sprijină pe realităţile unei Japonii contemporane acordate la evenimentele din lumea întreagă, dar şi pe iluziile unei lumi fantastice. Cititorul, dacă reuşeşte să dezlege puzzle-ul, poate să aleagă între povestea funambulescă a dislexicei Fukaeri şi şovăielile epic-etice ale lui Tengo.” (The Japan Times)

„Fantastic, misterios, captivant, romanul lui Murakami este o lume a închipuirilor creată parcă de un condei kafkian.” (The Philadelphia Inquirer)

„Haruki Murakami s-a instalat la conducerea literaturii japoneze: directă, cinică, stilizată pînă la detalii de mare fineţe, aflată la întrepătrunderea dintre cyberpunk, post-modernism şi detective fiction, proza sa străluceşte prin detaşare înţeleaptă şi stil ireverenţios.” (Los Angeles Times Magazine)