Cale tocmai a implinit unsprezece ani si, conform traditiei din sat, Anton dragonarul ii alege un dragon. Ca sa se dovedeasca vrednic de a-l pastra, baiatul trebuie sa treaca o proba: sa se intoarca acasa impreuna cu noul sau tovaras inainte de lasarea intunericului. Dar ghinion! dragonul pe care i l-a alest Anton este un tolomac: nu poate sa zboare, scoate flacari pe nari cand ti-e lumea mai dragasi alearga dupa toate gazele pe care ii pica ochii. Cum o s-o scoata Cale la capat?
