Traducere din engleza si adaptare de Magda Dragu si Mihaela Miroiu De-a lungul istoriei moderne, femeile au luptat sa fie recunoscute in totalitate ca fiinte umane: moral, intelectual, precum si ca cetatene cu drepturi politice si civile depline. La nivel global, nenumarate femei nu se bucura nici astazi de cetatenie deplina sau de egalitate de gen. Volumul de fata examineaza drumul femeilor catre cetatenie democratica, asa cum s-a conturat in ultimii 70 de ani in Romania. - MARIA BUCUR, MIHAELA MIROIU Prin incursiunile in istorie, in etnografie si in domeniul analizei politice, Nasterea cetateniei democratice. Femeile si puterea in Romania moderna se constituie intr-un adevarat tur de forta. Toti cei interesati de Europa postcomunista vor dori sa citeasca aceasta carte, care dezbate chestiuni de referinta in Romania, Polonia si Ungaria. Temele sale principale , statutul femeilor, puterea si democratia , se adreseaza atat cercetatorilor, cat si publicului larg. - JEFFREY C. ISAAC, Indiana University, Bloomington