Acum intr-o ecranizare de exceptie. Roman distins cu Whitbread Novel Award si The Guardian Fiction Prize. Ce secret straniu a facut-o pe bogata, frumoasa, impetuoasa Bella sa i se para irezistibila lui Archie McCandless, un student la medicina sarac? Sa fi fost originea ei misterioasa in casa monstruosului sau prieten Godwin Baxter, geniul a carui voce putea perfora timpane? Aceasta poveste despre dragoste adevarata si cutezanta stiintifica poarta cititorul din salile de operatii private ale Glasgow-ului de la sfarsitul epocii victoriene prin cazinouri pentru aristocrati, drojdia Alexandriei si un bordel parizian, pentru a ajunge la un apogeu intrerupt intr-o biserica scotiana. Cel mai important romancier scotian de la Sir Walter Scott incoace. - Anthony Burgess O carte splendida, captivanta un triumf al ventrilocvismului literar. - New Statesman Society Spiritual si incantator scris. - The New York Times Book Review Traducere din limba engleza de Magda Teodorescu.