Leonard Mlodinow a infaptuit imposibilul. A alcatuit cu maiestrie un portret patrunzator, intim si emotionant al lui Stephen Hawking, una dintre cele mai mari minti ale timpului nostru, tratand totodata perfect riguros aspectele tinand de fizica. Hawking ar fi fost mandru de aceasta carte. MICHIO KAKU Putini oameni de stiinta sunt atat de cunoscuti marelui public ca Stephen Hawking. La faurirea imaginii sale, devenita arhetipala la fel ca a lui Einstein, au contribuit, pe langa cercetarile revolutionare din cosmologie, cartile de popularizare vandute in zeci de milioane de exemplare, dar si curajul si tenacitatea cu care Hawking si-a infruntat boala - imobilizat in scaunul cu rotile, incapabil sa vorbeasca, pastrand legatura cu cei din jur doar prin miscarea ochilor, mimica si vocea unui computer. Prieten cu Hawking vreme de cincisprezece ani, coautor impreuna cu el la doua carti, fizicianul american Leonard Mlodinow povesteste amintirile colaborarii lor dezvaluind firea intima a unui personaj fragil si in acelasi timp robust, stoic, dar si plin de vitalitate, uneori sarcastic, dar in fond tandru, profitand de izolarea adusa de boala, dar cautand mereu relatiile umane. In paralel, Mlodinow reconstituie in termeni simpli si intuitivi evolutia spectaculoasa, timp de cinci decenii, a ideilor cosmologice ale lui Hawking concentrate asupra intrebarilor fundamentale: Cum a inceput universul? De ce exista un univers? De ce legile naturii sunt asa cum sunt? Celor care l-au cunoscut de la distanta pe Stephen li s-ar putea parea ca, pentru el, simplul fapt de a trai era ca si cum ar fi urcat Everestul. Dupa ce am ajuns sa-l cunosc, mi-am dat seama ca el era Everestul. Un urias nemiscat, imun la trecerea timpului si in stare sa reziste chiar si celor mai violente furtuni pe care natura le dezlantuia asupra lui. LEONARD MLODINOW