" A fost odată ca niciodată o fetiţă mică şi dulce pe care o iubea toată lumea de îndată ce dădea ochii cu ea, însă mai mult decât oricine o iubea bunica ei, care i-ar fi dat copilei tot ce era mai bun pe lumea asta. Odată, bunica i-a dăruit o căciuliţă din catifea roşie şi, fiindcă îi stătea aşa de bine, fetiţa nu mai voi să poarte altceva, aşa încât au numit-o Scufiţa Roşie.
Într-o zi mama ei îi spuse:
– Uite, Scufiţă Roşie, ai aici o prăjitură şi o sticlă cu vin, du-i-le bunicii; este bolnavă şi slăbită şi cu acestea poate se va mai întrema."